|
|
|
|
Message from the Executive Director of NOBEEPMessage du Directeur Exécutif Intérimaire du PAENNO |
|
| First, on behalf of the NOBEEP team, I would like to send everyone across Northern Ontario our best wishes for 2023. We ended 2022 with our signature annual Northern Ontario Business Symposium. I want to direct everyone to review the NOBEEP YouTube channel via the following link: |
|
|
|
|
|
|
|
Please watch the videos, as the content will help close knowledge gaps in critical areas of business development. As we approach the month of February, the NOBEEP team has started preparing content to celebrate a Northern Ontario Black entrepreneur for each day in February. I want to encourage entrepreneurs across Northern Ontario to contact the NOBEEP team via info@nobeep.ca to express an interest in being recognized in February 2023. At the beginning of March 2023, NOBEEP will share its strategic plan for 2023 with the community. Our strategic plan will inform you of our proposed activities for 2023. Sharing our strategy will allow greater transparency with the Northern Ontario Business community. In closing, I am excited to inform you that NOBEEP is working with the Afro-Heritage Association of Sudbury (AHA) to bring serial entrepreneur Wes Hall to be the keynote speaker at the upcoming February 4, 2023, Black History Month Gala. NOBEEP believes that Wes Hall will help the Northern Ontario Black business community to accelerate wealth-building activities. |
|
Tout d’abord, au nom de l’équipe du PAENNO, j’aimerais adresser à tous les habitants du Nord de l’Ontario nos meilleurs vœux pour 2023. Nous avons terminé l’année 2022 avec notre fameux Symposium annuel des entreprises du Nord de l’Ontario. Je souhaite inviter tout le monde à consulter la chaîne YouTube du PAENNO via le lien suivant : |
|
Veuillez regarder les vidéos, car le contenu aidera à combler les lacunes dans les domaines critiques du développement des affaires. À l’approche du mois de février, l’équipe du PAENNO a commencé à préparer du contenu pour célébrer un entrepreneur noir du Nord de l’Ontario pour chaque jour de février. Je veux encourager les entrepreneurs du Nord de l’Ontario à contacter l’équipe du PAENNO via info@nobeep.ca pour exprimer leur intérêt à être reconnu en février 2023. Au début du mois de mars 2023, le PAENNO partagera son plan stratégique pour 2023 avec la communauté. Notre plan stratégique vous informera des activités que nous proposons pour 2023. Le partage de notre stratégie permettra une plus grande transparence avec la communauté des affaires du Nord de l’Ontario. En conclusion, je suis heureux de vous informer que le PAENNO travaille avec l’Association du Patrimoine Afro-Canadien de Sudbury (APAC) pour que l’entrepreneur en série Wes Hall soit le conférencier principal du gala du mois de l’histoire des Noirs qui aura lieu le 4 février 2023. Le PAENNO croit que Wes Hall aidera la communauté d’affaires noire du Nord de l’Ontario à accélérer les activités de création de richesse. |
|
|
|
Upcoming EventsÉvénements à Venir |
|
Annual Black History Month Gala February 4-2023Gala annuel du Mois de l’histoire des Noirs |
|
The Afro-heritage Association of Sudbury’s (AHA) Annual Black History Month Gala will be held on the 4th of February at the United Steelworkers Hall at 6:00 PM prompt. The gala is held to commemorate and celebrate Black History Month by showcasing the Afro-Caribbean culture to our Sudbury community. Le gala est ouvert à tous dans le cadre de la mission de l’APAC qui consiste à promouvoir l’unité et la solidarité par le biais d’une expérience culturelle qui favorise la diversité et la compréhension. Le thème du gala de cette année est axé sur la mise en évidence du lien entre l’intégration interculturelle et le succès de l’innovation. To achieve this goal, we will be having a special keynote given by Mr. Wes Hall. Wes abandonne un samedi qu’il consacre à sa précieuse famille pour se rendre à Sudbury et apprendre aux dirigeants communautaires à devenir des alliés actifs de la communauté noire. This is a milestone event that is not just reflecting on our history but is about “History in the Making”. Qui est Wes Hall? Wes Hall is the Executive Chairman and Founder of Kingsdale Advisors, BlackNorth Initiative, and WeShall Investments Inc., author of the bestselling memoir, “No Bootstraps When You’re Barefoot“, host of “Between Us with Wes Hall“, and an investor on the hit CBC series, “Dragons’ Den.” WeShall Investments Inc is a private equity firm with a diverse portfolio of companies predominantly supporting BIPOC entrepreneurs. |
|
Le gala annuel du Mois de l’histoire des Noirs de l’Afro-heritage Association of Sudburys (AHA) aura lieu le 4 février au United Steelworkers Hall à 18h00. Le gala est organisé pour commémorer et célébrer le Mois de l’histoire des Noirs en présentant la culture afro-caribéenne à notre communauté de Sudbury. Le gala est ouvert à tous dans le cadre de la mission de l’APAC qui consiste à promouvoir l’unité et la solidarité par le biais d’une expérience culturelle qui favorise la diversité et la compréhension. Le thème du gala de cette année est axé sur la mise en évidence du lien entre l’intégration interculturelle et le succès de l’innovation. Pour atteindre cet objectif, nous aurons un discours spécial prononcé par M. Wes Hall. Wes abandonne un samedi qu’il consacre à sa précieuse famille pour se rendre à Sudbury et apprendre aux dirigeants communautaires à devenir des alliés actifs de la communauté noire. Il s’agit d’un événement marquant qui ne fait pas que refléter notre histoire, mais qui porte sur l’histoire en devenir. Qui est Wes Hall? Wes Hall est le président exécutif et fondateur de Kingsdale Advisors, de BlackNorth Initiative et de WeShall Investments Inc, auteur du best-seller No Bootstraps When You’re Barefoot, animateur de Between Us with Wes Hall et investisseur dans la série à succès de la CBC « Dragons’ Den ».WeShall Investments Inc. est une société d’investissement privée dont le portefeuille d’entreprises est diversifié et qui soutient principalement les entrepreneurs de la communauté de langue française. |
|
|
|
|
| Journée Portes Ouvertes du PAENNOJournée Portes ouvertes du PAENNO |
| | Francophone Job Fair Salon de l’emploi Francophone |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Afro Food FestivalFestival de la cuisine Afro |
| | Northern Ontario Business SymposiumSymposium des entreprises du Nord de l’Ontario |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Engaging with NOBEEPS’engager avec le PAENNO |
|
NOBEEP is creating an ecosystem of support that will work with the existing business development assets across Northern Ontario. We look forward to identifying and working with Black entrepreneurs, start-ups and existing businesses from Northern Ontario. To work with NOBEEP as a Client, Partner, Sponsor, Mentor or Volunteer, please visit https://nobeep.ca/become-member/. Le PAENNO crée un écosystème de soutien qui fonctionnera avec les actifs de développement d’entreprise existants dans le Nord de l’Ontario. Nous sommes impatients d’identifier et de travailler avec des entrepreneurs noirs, des start-ups et des entreprises existantes du Nord de l’Ontario. Pour travailler avec le PAENNO en tant que client, partenaire, commanditaire, mentor ou bénévole, veuillez visiter le site suivant https://nobeep.ca/become-member/ |
|
Current Engagement StatisticsStatistiques D’engagement Actuelles |
|
Client Intake | Clients enregistrés: 32 | Mentor Intake | Mentors enregistrés: 5 | Community engagement | Engagement communautaire: 437 |
| Partner Intake | Partenaires enregistrés: 11 | Volunteer Intake | Volontaires enregistrés: 6 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Featured EntrepreneursEntrepreneurs en Vedette |
|
Xaymaca Natural |
|
|
« Xaymaca Natural is a Sudbury-based business that was created to meet the need for healthy, pure and clean skincare products. Les produits sont formulés avec des ingrédients 100 % naturels et biologiques. We are passionate about a natural and holistic lifestyle and it is our desire to share this with you!” |
« Xaymaca Natural est une entreprise sudburoise qui a été créée pour répondre au besoin de produits de soins de la peau sains, purs et propres. Les produits sont formulés avec des ingrédients 100 % naturels et biologiques. Nous sommes passionnés par un mode de vie naturel et holistique et nous entendons bien le partager avec vous!” |
|
Telephone: +1 705 920 0402 |
|
Cuisine Tropicale |
|
|
La Cuisine communautaire haïtienne, mieux connue sous le nom de Cuisine Tropicale , est un restaurant communautaire fondé en 2020 par deux membres de la communauté haïtienne de Sudbury. The idea came up right at the beginning of the pandemic in response to a desire to share Haitian-based Afro-Caribbean food with Sudbury communities. Before opening Cuisine Tropical at 893 Notre Dame Ave., for several months, our customers would call to place their orders and get their meals delivered according to the menu that we prepare at home. But at the end of 2020, we decided to move forward with the idea by opening the restaurant in a nicely renovated place on Notre Dame to better serve our delicious cuisine.
|
La Cuisine communautaire haïtienne, mieux connue sous le nom de Cuisine Tropicale , est un restaurant communautaire fondé en 2020 par deux membres de la communauté haïtienne de Sudbury. L’idée est née au début de la pandémie, dans l’objectif de faire connaître la nourriture afro-caribéenne d’origine haïtienne à l’ensemble de la communauté. Au cours des mois précédant l’ouverture du restaurant au 893, avenue Notre-Dame, les clients passaient leur commande au téléphone et se faisaient livrer les repas préparés maison à domicile. Le restaurant joliment rénové accueille les clients depuis la fin de 2020 et propose un menu tout aussi appétissant que délicieux. |
|
Telephone: +1 705 524 5398 |
|
Contact and Follow Us On Social MediaContactez et Suivez-Nous Sur Les Reseaux Sociaux |
|
If you have any questions or wish to become a NOBEEP member, contact us directly via email: info@nobeep.ca. Si vous avez des questions ou si vous souhaitez devenir membre du PAENNO, contactez-nous directement par e-mail : info@nobeep.ca. |
|
|
|