|
| | | | Success Story – Opening of Caribbean Jerk Kitchen and Grill Succès remarquable – Ouverture du Caribbean Jerk Kitchen Grill |
| | | We at NOBEEP are thrilled to announce the opening of Caribbean Jerk Kitchen and Grill, founded by our client, Dwane Campbell. Located at 392 Algonquin Ave in North Bay, this restaurant is a much-welcomed addition to the city’s vibrant culinary scene and has already been embraced by the local community.
Dwane reached out to us in October 2023, expressing his lifelong dream of owning and managing his own restaurant. With 25 years of experience as a chef in Caribbean restaurants across the GTA, Dwane saw great potential for expansion in Northern Ontario, especially with the region’s growing population and increasing demand for ethnic cuisine. His expertise and vision position him for great success.
We are honored to have supported Dwane on his entrepreneurial journey and wish him continued success. If you’re ever in North Bay for business or pleasure or a resident, we highly recommend stopping by Caribbean Jerk Kitchen and Grill—we guarantee you won’t be disappointed! |
| | Chez PAENNO, nous sommes ravis d’annoncer l’ouverture du Caribbean Jerk Kitchen and Grill, fondé par notre client Dwane Campbell. Situé au 392 Algonquin Ave à North Bay, ce restaurant est un ajout très attendu à la scène culinaire dynamique de la ville et a déjà été adopté par la communauté locale.
Dwane nous avait contacté en Octobre 2023 pour nous faire part de son rêve de toujours qui est de posséder et de gérer son propre restaurant. Fort de ses 25 années d’expérience en tant que chef cuisinier dans des restaurants des Caraïbes de la région du Grand Toronto, Dwane a perçu un grand potentiel d’expansion dans le nord de l’Ontario, notamment en raison de la croissance démographique de la région et de la demande croissante de cuisine ethnique. Son expertise et sa vision lui assurent un grand succès.
Nous sommes honorés d’avoir supporter Dwane dans son parcours entrepreneurial et lui souhaitons un succés continu. Si vous êtes à North Bay pour affaires ou pour le plaisir, ou si vous y résidez, nous vous recommandons vivement de vous arrêter au Caribbean Jerk Kitchen and Grill – nous vous garantissons que vous ne serez pas déçus |
| | Road to Billions Toronto – September 29 – 30, 2024Road to Billions Toronto – 29 et 30 septembre 2024 |
| | | | NOBEEP recently attended the Roadmap to Billions Toronto event, focused on empowering Black entrepreneurs. This summit was a hub of innovation, strategic networking, and expansive thinking, perfectly aligning with NOBEEP’s mission of supporting entrepreneurial growth.
Expanding Your Vision Entrepreneurs were encouraged to think globally, recognizing that local solutions can have global applications. The event emphasized tapping into the global economy and leveraging technology for maximum impact. Strategic Networking Effective networking is about forming authentic connections through your personal story, which can lead to meaningful business opportunities.Tech for Non-Tech Founders
Non-tech entrepreneurs were urged to embrace technology in key areas:
Data Utilization – Use data-driven strategies for better decision-making. Security – Prioritize platform safety to protect your business. Scalability – Build solutions that grow with your business. Innovation – Integrate new technologies to enhance operations.
Practical Entrepreneurial Advice Clear Communication: Be direct about your needs for funding or guidance. Consistent Engagement: Stay proactive with sales and follow-ups. Adaptability: Incorporate new tech to stay relevant.
Mentorship vs. Sponsorship Mentors offer guidance, while sponsors advocate for you, opening doors to new opportunities.
The Roadmap to Billions Toronto equipped us with actionable strategies, and NOBEEP is committed to turning these insights into success for our community. |
| | PAENNO a récemment participé à l’événement Roadmap to Billions Toronto, axé sur l’autonomisation des entrepreneurs noirs. Ce sommet a été une plaque tournante de l’innovation, du réseautage stratégique et de la pensée élargie, en parfaite adéquation avec la mission de PAENNO, qui est de soutenir la croissance entrepreneuriale.
Élargir sa vision Les entrepreneurs ont été encouragés à penser globalement, en reconnaissant que les solutions locales peuvent avoir des applications mondiales. L’événement a mis l’accent sur l’exploitation de l’économie mondiale et l’utilisation de la technologie pour un impact maximal.
Réseautage stratégique Un réseautage efficace consiste à établir des liens authentiques grâce à votre histoire personnelle, ce qui peut déboucher sur des opportunités d’affaires intéressantes. La technologie pour les fondateurs non technologiques Les entrepreneurs non technologiques ont été invités à adopter la technologie dans des domaines clés : Utilisation des données – Utilisez des stratégies basées sur les données pour prendre de meilleures décisions. Sécurité – Donnez la priorité à la sécurité des plateformes pour protéger votre entreprise. Évolutivité – Élaborer des solutions qui évoluent avec votre entreprise. Innovation – Intégrer de nouvelles technologies pour améliorer les opérations.
Conseils pratiques aux entrepreneurs Une communication claire : Soyez direct quant à vos besoins en matière de financement ou d’orientation. Engagement constant : Restez proactif en matière de ventes et de suivi. Adaptabilité : Intégrer les nouvelles technologies pour rester pertinent.
Mentorat et parrainage Les mentors offrent des conseils, tandis que les sponsors défendent vos intérêts et vous ouvrent les portes à de nouvelles opportunités.
Roadmap to Billions Toronto nous a fourni des stratégies exploitables, et PAENNO s’est engagé à transformer ces idées en succès pour notre communauté. |
| | | Women Evolve – September 26 – 28, 2024Women Evolve – 26 – 28 septembre 2024 |
| | | Recently, NOBEEP staff attended the Woman Evolve Conference, where a key topic was the role of rejection in entrepreneurship and leadership. Many entrepreneurs believe that hard work, credentials, and perseverance guarantee success, but one of the biggest lessons shared was that the difference between mediocrity and greatness often lies in how we handle rejection. Key Insights: Rejection Is Inevitable: In business, rejection is a given, no matter how qualified you are. Whether it’s a declined proposal, a lost client, or a failed pitch, rejection presents an opportunity for growth and improvement—not a dead end. Focus on Long-term Growth: Success isn’t about the next client or promotion. It’s about continuous learning and recognizing that each milestone leads to new challenges. Never settle—keep pushing forward. Fear of Failure Limits Potential: Many entrepreneurs hesitate to take risks out of fear of failure or concern for others’ opinions. The key is to face fears and take bold steps regardless—growth comes from action, not hesitation.
Action Points for Entrepreneurs: Embrace Rejection as Feedback: Use every “no” to reassess and refine your strategy. Separate Personal from Professional: Your worth isn’t defined by recent successes or failures but by your long-term vision and commitment. Evaluate Relationships: Surround yourself with those who genuinely support your growth, not those seeking personal gain. Build partnerships that align with your vision. Move with Confidence: You belong in every room you step into. Keep pursuing opportunities and trust you’re on the right path.
For more on turning setbacks into success, Nona Jones’ book The Gift of Rejection explores how rejection can be a catalyst for personal and professional transformation. It serves as a powerful reminder that sometimes rejection is the push needed to unlock the true purpose of an entrepreneurial journey. |
| | Récemment, le personnel de PAENNO a assisté à la conférence Woman Evolve, dont l’un des thèmes principaux était le rôle du rejet dans l’entrepreneuriat et le leadership. De nombreux entrepreneurs pensent que le travail acharné, les références et la persévérance garantissent le succès, mais l’un des principaux enseignements tirés de cette conférence est que la différence entre la médiocrité et la grandeur réside souvent dans la manière dont nous gérons le rejet. Principaux enseignements : Le rejet est inévitable : Dans le monde des affaires, le rejet est inévitable, quelles que soient vos compétences. Qu’il s’agisse d’une proposition refusée, d’un client perdu ou d’une présentation ratée, le rejet représente une opportunité de croissance et d’amélioration, et non une impasse.
Se concentrer sur la croissance à long terme : Le succès n’est pas lié au prochain client ou à la prochaine promotion. Il s’agit d’apprendre en permanence et de reconnaître que chaque étape importante entraîne de nouveaux défis. Ne vous contentez jamais de ce que vous avez fait – continuez à aller de l’avant.
La peur de l’échec limite le potentiel: De nombreux entrepreneurs hésitent à prendre des risques par peur de l’échec ou de l’opinion des autres. La clé est d’affronter ses peurs et de prendre des mesures audacieuses, quelles qu’elles soient – la croissance vient de l’action, pas de l’hésitation.
Points d’action pour les entrepreneurs : Considérez le rejet comme un retour d’information : Utilisez chaque « non » pour réévaluer et affiner votre stratégie. Séparer le personnel du professionnel : votre valeur n’est pas définie par vos succès ou vos échecs récents, mais par votre vision et votre engagement à long terme. Évaluez vos relations : Entourez-vous de personnes qui soutiennent véritablement votre croissance, et non de personnes qui cherchent à obtenir des avantages personnels. Créez des partenariats qui s’alignent sur votre vision. Avancez avec confiance : Vous avez votre place dans chaque pièce où vous entrez. Continuez à saisir les occasions qui se présentent et soyez convaincu que vous êtes sur la bonne voie.
Pour en savoir plus sur la façon de transformer les revers en succès, le livre de Nona Jones, The Gift of Rejection, explore la façon dont le rejet peut être un catalyseur de la transformation personnelle et professionnelle. Il rappelle avec force que le rejet est parfois le coup de pouce nécessaire pour atteindre le véritable objectif d’un parcours entrepreneurial. |
| | Raising the Franco-Ontarian Flag: A Celebration of Youth – September 25th, 2024Levée du Drapeau Franco-Ontarien : Célébration de la Jeunesse – 25 septembre 2024 |
| | | On September 25, 2024, NOBEEP attended the Franco-Ontarian Flag Raising event at Place des Fondateurs in Laurentian University’s Parker Building. This important occasion celebrated the resilience and unity of the Francophone community.
Organized by the Association des Étudiantes et Étudiants Francophones (AEF), the event, titled “La Levée de la Jeunesse,” emphasized the vital role of youth in preserving and promoting the Francophonie.
Inspiring speeches reflected on the significance of the flag, originally designed in 1975 by students Michel Dupuis and Gaétan Gervais. Jamie West, MPP for Sudbury, also commended the contributions of Francophones to education and development in the city. |
| | Le 25 septembre 2024, la PAENNO a assisté à la levée du drapeau franco-ontarien à la Place des Fondateurs du bâtiment Parker de l’Université Laurentienne. Cet événement important a permis de célébrer la résilience et l’unité de la communauté francophone.
Organisé par l’Association des Étudiantes et Étudiants Francophones (AEF), l’événement, intitulé « La Levée de la Jeunesse », a mis l’accent sur le rôle vital de la jeunesse dans la préservation et la promotion de la Francophonie.
Des discours inspirants ont souligné l’importance du drapeau, conçu à l’origine en 1975 par les étudiants Michel Dupuis et Gaétan Gervais. Jamie West, député provincial de Sudbury, a également salué la contribution des francophones à l’éducation et au développement de la ville. |
| | Venture North Conference – September 19th, 2024Conférence Venture North – 19 septembre 2024 |
| | | The Venture North Conference, hosted by Northern Ontario Angels (NOA) and NORCAT Innovation, took place at Place Des Arts on September 19th from 1:00 to 9:00 PM.
The event kicked off with a keynote from Dragon’s Den Advisor Dr. Sean Wise, who emphasized the importance of mindset in entrepreneurial success. Throughout the day, attendees enjoyed fireside chats, post-secondary pitches, and a private investor zone set to live music.
The conference was a celebration of Northern Ontario’s vibrant innovation and entrepreneurial spirit. |
| | La conférence Venture North, organisée par Northern Ontario Angels (NOA) et NORCAT Innovation, a eu lieu à la Place des Arts le 19 septembre de 13h à 21h.
L’événement a débuté par un discours-programme du conseiller de Dragon’s Den, le Dr Sean Wise, qui a souligné l’importance de l’état d’esprit dans la réussite entrepreneuriale. Tout au long de la journée, les participants ont pu assister à des causeries au coin du feu, à des présentations d’entreprises postsecondaires et à une zone réservée aux investisseurs privés, le tout au son de la musique.
La conférence était une célébration de l’esprit d’innovation et de l’entrepreneuriat dynamique du Nord de l’Ontario. |
| | Afrofest Sudbury – August 23 – 24, 2024Afrofest Sudbury – 23 – 24 août 2024 |
| | | | | On August 23rd and 24th, NOBEEP proudly participated in Afrofest Sudbury, a vibrant celebration of cultural exchange filled with music and dance. As part of our commitment to supporting entrepreneurship within the Black community, we sponsored 50% of the booth fees for eight of our clients, giving them an opportunity to showcase their businesses to a wider audience.
Endurance Ohimai from E&M Catering expressed, “Afrofest was a wonderful experience—we sold out and met many amazing people. I’m thankful to NOBEEP for subsidizing the fees and can’t wait to return next year!” Dokun Nochirionye, Founder & Executive Director of Thriving African Families, echoed this, saying, “As a new nonprofit without operational funding, NOBEEP’s support was crucial. Afrofest served as our official launch, boosting our visibility and sparking collaboration requests. We’re deeply grateful for NOBEEP’s assistance in giving us a strong start.”
Afrofest was a resounding success, not only culturally but also in providing valuable business opportunities. Each entrepreneur contributed something unique, enriching the festival’s diversity and appeal. The event’s lively atmosphere, with authentic music and traditional dances, created a perfect backdrop for connection and community.
Through events like Afrofest, NOBEEP continues to foster an environment where culture and commerce thrive, empowering our clients and strengthening the community. |
| | Les 23 et 24 août, PAENNO a fièrement participé à l’Afrofest Sudbury, une célébration vibrante d’échange culturel remplie de musique et de danse. Dans le cadre de notre engagement à soutenir l’entrepreneuriat au sein de la communauté noire, nous avons parrainé 50 % des frais de stand pour huit de nos clients, leur donnant ainsi l’occasion de présenter leurs entreprises à un public plus large.
Endurance Ohimai de E&M Catering a déclaré : « L’Afrofest a été une expérience merveilleuse – nous avons tout vendu et rencontré beaucoup de gens extraordinaires. Je suis reconnaissante à PAENNO d’avoir subventionné les frais d’inscription et j’ai hâte de revenir l’année prochaine ! Dokun Nochirionye, fondatrice et directrice générale de Thriving African Families, abonde dans le même sens : « En tant que nouvelle organisation à but non lucratif sans financement opérationnel, le soutien de PAENNO a été crucial. Afrofest a servi de lancement officiel, augmentant notre visibilité et suscitant des demandes de collaboration. Nous sommes profondément reconnaissants à PAENNO de nous avoir aidés à prendre un bon départ ».
Afrofest a connu un succès retentissant, non seulement sur le plan culturel, mais aussi en offrant de précieuses opportunités commerciales. Chaque entrepreneur a apporté quelque chose d’unique, enrichissant ainsi la diversité et l’attrait du festival. L’atmosphère animée de l’événement, avec de la musique authentique et des danses traditionnelles, a créé une toile de fond parfaite pour la connexion et la communauté.
Grâce à des événements tels que l’Afrofest, PAENNO continue de favoriser un environnement où la culture et le commerce se développent, ce qui permet à nos clients de s’épanouir et à la communauté de se renforcer. |
| | Sharing Circle – August 21, 2024Le Cercle de partage – 21 août 2024 |
| | | The Sharing Circle held its second event on August 21, 2024, at the NOBEEP office, focusing on the important theme of Financial Wellness. The session covered practical aspects of spending, saving, and investing, featuring insights from expert speakers.
Arielle Mupfasoni, an experienced accountant, shared key budgeting strategies to help attendees better manage their finances. Mobola Abajingin, CEO of Zena Foods Inc., offered practical tips on mindful spending, guiding participants in making smart financial decisions. Saintsierrra Mason presented on investment opportunities, empowering the audience to start investing, diversify, and grow their portfolios.
Social workers Natasha Mapungwana and Pamela Nyabeze highlighted the link between financial health and mental well-being, offering advice and resources for managing money while supporting emotional resilience.
This session provided valuable financial tools while emphasizing the importance of holistic wellness.
For more information or to get involved, email thesharingcircle2024@gmail.com. |
|
| | Le Cercle de partage a organisé son deuxième événement le 21 août 2024, au bureau de PAENNO, sur le thème important du bien-être financier. La session a abordé les aspects pratiques des dépenses, de l’épargne et de l’investissement, avec l’aide de conférenciers experts.
Arielle Mupfasoni, comptable expérimentée, a partagé des stratégies budgétaires clés pour aider les participants à mieux gérer leurs finances. Mobola Abajingin, PDG de Zena Foods Inc, a offert des conseils pratiques sur les dépenses réfléchies, aidant les participants à prendre des décisions financières intelligentes. Saintsierrra Mason a présenté les opportunités d’investissement, donnant aux participants les moyens de commencer à investir, de diversifier et de faire croître leurs portefeuilles.
Les assistantes sociales Natasha Mapungwana et Pamela Nyabeze ont mis en évidence le lien entre la santé financière et le bien-être mental, en offrant des conseils et des ressources pour gérer l’argent tout en soutenant la résilience émotionnelle. Cette session a fourni des outils financiers précieux tout en soulignant l’importance d’un bien-être holistique.
Pour plus d’informations ou pour participer, envoyez un courriel à: thesharingcircle2024@gmail.com. |
| | | Current Engagement Statistics
Statistiques D’engagement Actuelles |
| | Client Intake | Clients enregistrés: 117 |
| Mentor Intake | Mentors enregistrés: 14 |
| Inquiries (phone, website and walk-in) | Demandes de renseignements (téléphone, site web et sans rendez-vous) – 36 |
| Community engagement | Engagement communautaire: 3446 |
|
| Partner Intake | Partenaires enregistrés: 22 |
| Volunteer Intake | Volontaires enregistrés: 15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | Contact and Follow Us On Social MediaContactez et Suivez-Nous Sur Les Reseaux Sociaux |
| | If you have any questions or wish to become a NOBEEP member, contact us directly via email: info@nobeep.ca.
Si vous avez des questions ou si vous souhaitez devenir membre du PAENNO, contactez-nous directement par e-mail : info@nobeep.ca. |
| | |
|
|
|
| |
|